I'm very sad to bring the news that the great Aurora Venturini has passed away. The world has lost a way of seeing itself that it very much needed. I'm currently in the midst of translating her terrific novel Las primas (The Cousins)--there's an excerpt up here at PEN America, along with an essay about how and why I fell so hard for this book--and the thought that her time with us is at an end--that we won't get any more of her dark, viciously funny, dry-eyed takes on the world--is just crushing me right now.
November 24, 2015, 9:49 p.m.Categories: Novels, Translation